Язык и культура корейских диаспор Центральной Азии

В Узбекском государственном университете мировых языков 27 мая 2023 года прошел научный семинар с международным участием на тему: «Язык и культура корейских диаспор Центральной Азии»  осуществляемый в рамках  Международного проекта при поддержке Академии корееведения Seed Program for Korean Studies «Linguocultural aspects of teaching the Korean language and literature in the Republic of Uzbekistan» для преподавателей ВУЗов, научных сотрудников, докторантов, магистрантов.

В ходе семинара выступили  учёные и научные исследователи, руководители международных организаций из Республики Корея, Российской Федерации, Республики Казахстан - это  professor Dr. Kilryoung Lee, Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, South Korea, professor Dr. Ravinder Gargesh, Samarkand State University, доктор наук, доцент, Гафиятова Эльзара Василовна, заместитель директора по международной деятельности и развитию, Казанский Федеральный университет, доктор педагогических наук, профессор, Рубцова Анна Владимировна, директор Высшей школы лингводидактики и перевода, Санкт-Петербургский политехнический университет им.Петра Великого, Российская Федерация, доктор филологических наук, профессор, Есенова Тамара Саранговна, заведующая кафедрой, Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова, г.Элиста, Российская Федерация, докторант, старший преподаватель, Ким Светлана Куанышбаевна, доктор филологических наук, профессор, Гиздатов Г.Г., кафедра перевода восточных языков, факультет востоковедения, Казахский университет международных отношений и мировых языков им. Аблай хана, г.Алматы, Республика Казахстан, доктор филологических наук, профессор, Халина Наталья Васильевна, кафедра медиакоммуникаций, технологий рекламы и связей с общественностью, Алтайский государственный университет, Российская Федерация, доктор филологических наук, профессор,Елина Евгения Аркадьевна, Саратовская государственная юридическая академия, г. Саратов, Российская Федерация, Те Даниил Евгеньевич, заместитель председателя молодёжного центра “Shinsedae”  и др.

В ходе научного мероприятия были обсуждены проблемы связанные с языковым разнообразием и проблемами описания языков и литератур в полиэтническом пространстве, сопоставительным и сравнительным исследованием литератур и языков, интерференцией литератур и культур в полиэтническом пространстве, универсальным и национальным в языковой картине Центральной Азии, диалоге культур в художественной литературе, корейским языком и литературой в Центральной Азии, региональными вариантами национальных языков, теоретическими и практическими проблемами методики преподавания корейского языка и литературы, лингвометодическими аспектами в художественном переводе литературных произведений, цифровыми технологиями в обучении корейскому языку и литературе, принципами создания учебников по литературе в Республике Корея и Республике Узбекистан: проблемами и решениями.

По завершении научного семинара  руководителем проекта, доктором PhD Каримовым Ривожиддином, деканом переводческого факультета УзГУМЯ были вручены директору Информационно-ресурсного центра Саидахон Каюмовой учебники "Сравнительная лингвокультурология Республики Корея и Республики Узбекистан" и сборники научных трудов «Проблемы сравнительной лингвокультурологии» созданные  в рамках международного проекта.

По результатам научного семинара планируется издание сборника научных трудов.

Участники научного семинара выразили желание проводить такие встречи на постоянной основе.